Dans le grand ballet de la gastronomie, certains duos semblent improbables jusqu’à ce qu’on les goûte. C’est le cas de la rencontre entre l’amertume noble de la chicorée de Trévise et la douceur profonde et mystérieuse de l’ail noir. Loin d’être une simple salade, ce plat est une véritable exploration de saveurs, un voyage entre la Vénétie et des contrées plus lointaines où l’ail se pare de notes balsamiques et de réglisse. En tant que passionnée des saveurs méditerranéennes, de mes racines grecques à mes escapades en Italie, je suis toujours à la recherche de cette alchimie qui transforme des ingrédients simples en une expérience mémorable. La recette que je vous propose aujourd’hui est le fruit de cette quête : une salade qui joue sur les contrastes, où le croquant des feuilles pourpres est enrobé d’une vinaigrette veloutée et complexe. Oubliez tout ce que vous pensiez savoir sur la salade composée. Nous allons ensemble élever ce classique du quotidien au rang de plat signature, un de ceux qui suscitent l’étonnement et le plaisir. Préparez-vous à découvrir comment un condiment ancestral, l’ail noir, peut réinventer une salade et, peut-être, votre façon de cuisiner.
20 minutes
5 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette salade italienne est riche en graisses et énergétique.
Protéines : Avec plus de 10 g de protéines par portion, elle offre un apport non négligeable.
Sel : La recette présente une teneur en sel relativement modérée.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 221 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 20.1 g |
| dont acides gras saturés | 3.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 6.7 g |
| dont sucres | 2.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 5.5 g |
| Fibres | 2.3 g |
| Sel | 0.22 g |
Ustensiles
Préparation
1. La préparation des feuilles, un geste délicat
Commencez par vous occuper des feuilles de Trévise. Séparez-les délicatement de la base, puis lavez-les sous un filet d’eau froide. L’étape la plus importante est le séchage : utilisez une essoreuse à salade ou tamponnez-les avec un torchon propre. Des feuilles bien sèches permettront à la vinaigrette de parfaitement adhérer. Une fois sèches, déchirez les plus grandes feuilles à la main en morceaux de taille moyenne. Évitez le couteau qui peut oxyder les feuilles et leur donner un goût métallique. Lavez et essorez également la mâche. Réservez le tout dans un grand saladier.
2. La torréfaction des noix pour exalter les arômes
Dans une poêle sèche, sans matière grasse, faites chauffer les cerneaux de noix ou les noisettes à feu moyen. Remuez constamment pour éviter qu’ils ne brûlent. Le but est de les faire dorer légèrement et de libérer leurs huiles essentielles. Vous saurez qu’ils sont prêts lorsque leur parfum embaumera votre cuisine, après environ 3 à 5 minutes. Retirez-les immédiatement de la poêle et laissez-les refroidir sur une assiette. Une fois froids, concassez-les grossièrement. Cette étape simple change tout, apportant un croquant et une saveur incomparables.
3. Le secret d’une vinaigrette inoubliable à l’ail noir
Voici le cœur de notre recette. Épluchez les gousses d’ail noir. Leur texture est tendre et confite. Dans un petit bol ou un mortier, écrasez les gousses à l’aide d’une fourchette ou d’un pilon jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène. Ajoutez la moutarde, le miel et le vinaigre balsamique, puis mélangez bien. Incorporez ensuite l’huile d’olive en un mince filet, tout en fouettant énergiquement pour émulsionner la sauce. Émulsionner, c’est l’art de créer une sauce stable et onctueuse en liant deux liquides qui, naturellement, ne se mélangent pas, comme l’huile et le vinaigre. Continuez de fouetter jusqu’à obtenir une consistance nappante. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement avec la fleur de sel et le poivre noir fraîchement moulu.
4. La touche finale : les copeaux de parmesan
Munissez-vous de votre bloc de parmesan et d’un économe (un simple épluche-légumes). Faites glisser la lame de l’économe sur la surface du fromage pour créer de fins et élégants copeaux. C’est bien plus raffiné et agréable en bouche que le parmesan râpé. Réservez ces copeaux pour le dressage final.
5. Le dressage, un assemblage tout en fraîcheur
Ne versez la vinaigrette sur la salade qu’au tout dernier moment, juste avant de servir, pour conserver tout le croquant des feuilles. Dans le grand saladier, ajoutez les trois quarts des noix concassées et des copeaux de parmesan aux feuilles de Trévise et à la mâche. Versez la vinaigrette à l’ail noir et mélangez délicatement avec vos mains ou deux grandes cuillères, en soulevant la salade pour bien enrober chaque feuille sans l’abîmer. Répartissez la salade dans les assiettes de service ou dans un plat de présentation. Parsemez le dessus avec le reste des noix et des copeaux de parmesan. Un dernier tour de moulin à poivre, et c’est prêt !
Mon astuce de chef
Pour une vinaigrette encore plus parfumée, vous pouvez la tiédir très légèrement quelques secondes au micro-ondes ou dans une petite casserole. La chaleur douce va exalter les arômes complexes de l’ail noir et rendre la sauce encore plus enveloppante. Attention, elle doit être à peine tiède, pas chaude, pour ne pas cuire les feuilles de salade.
Accords mets et vins
L’amertume de la Trévise, la douceur de l’ail noir et le salé du parmesan créent un équilibre complexe qui appelle un vin avec de la personnalité. Pour rester en Italie, un vin blanc sec et minéral du nord du pays sera parfait. Pensez à un Soave Classico de Vénétie, dont les notes d’amande et de fleurs blanches feront écho à la salade. Un Gavi du Piémont, avec sa belle acidité et ses arômes d’agrumes, apportera également une fraîcheur bienvenue. Si vous préférez le vin rouge, optez pour un vin léger et fruité, peu tannique, comme un Valpolicella Classico, qui ne masquera pas la délicatesse de la vinaigrette.
En savoir plus sur les ingrédients phares
Le radicchio di Treviso tardivo n’est pas une simple salade. Protégé par une Indication Géographique Protégée (IGP), il est le résultat d’un savoir-faire ancestral de la région de Vénétie. Après la récolte, il subit une phase de forçage et de blanchiment : les pieds sont placés dans des bassins d’eau de source, à l’abri de la lumière. Ce processus lui confère sa forme fuselée, sa couleur pourpre intense veinée de blanc, sa texture incroyablement croquante et son amertume si délicate et raffinée. L’ail noir, quant à lui, est une merveille de la transformation lente. Il ne s’agit pas d’une variété distincte, mais d’ail blanc classique que l’on a laissé confire pendant plusieurs semaines à basse température et dans une atmosphère humide. Ce processus de maturation, similaire à une réaction de Maillard très lente, transforme les gousses piquantes en joyaux noirs, tendres et brillants, au goût doux et complexe rappelant le vinaigre balsamique, le pruneau et la réglisse. C’est un véritable concentré d’umami, la fameuse cinquième saveur.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Ail Noir Bio, 2 têtes, Gousses entières | Fermenté, Goût doux umami | Qualité Supérieure | 100% Naturel et Biologique✅ SAVEUR UMAMI : nos gousses d’Ail Noir Bio possèdent un goût doux, relevé par des notes légèrement sucrées et acidulées rappelant le vinaigre balsamique et l’ail caramélisé. Une fois en bouche, l’Ail Noir Bio dévoile sa texture fondante et sa saveur umami, traduit du japonais “délicieux” ou “savoureux”, qui lui offrent une grande polyvalence en cuisine. ✅ CUISINE SUCRÉE, SALÉE : l’Ail Noir Bio est très convoité des plus grands cuisiniers de par ses saveurs uniques et son fondant exceptionnel. En effet, sa texture similaire à l’ail confit et son goût à la fois délicatement sucré et acidulé en font un mets simple à déguster en tartinade, ajouté à des sauces, marinades, vinaigrettes, ou incorporé dans des préparations plus élaborées. ✅ FACILE À DIGÉRER : l’Ail Noir Bio est beaucoup plus facile à digérer que l’ail blanc, ce qui vous permet de bénéficier de toutes les propriétés et saveurs de ce condiment, tout en évitant les inconforts digestifs. En effet, grâce à un processus de maturation contrôlé, notre Ail Noir Bio est plus digestible et plus doux en bouche que l’ail blanc. ✅ PUR ET NATUREL : nos têtes d’Ail Noir Bio sont issues d’ail frais Biologique qui est passé par un processus de maturation soigneusement contrôlé, respectant des niveaux de température et d’humidité bien précis. Nous n'ajoutons aucun additif ou conservateur à nos têtes d’Ail Noir Bio afin de vous garantir une pureté et une qualité incomparables. ✅ CERTIFIÉ BIOLOGIQUE : sachet Kraft refermable et recyclable contenant 2 tête d’Ail Noir Bio de Qualité Supérieure amoseeds. Produit 100% naturel, pur, vegan, sans additif, sans conservateur, sans OGM, sans pesticide, sans colorant artificiel, sans lactose, sans soja et sans gluten. Chaque lot est testé par des tiers afin de s’assurer de leur qualité et leur pureté.9,99 €
-
Ail Noir Fermenté Bio - 200g. Gousses Entières d'Ail Noir Bio d'Espagne de Qualité Premium Riche en Sels Minéraux Vegan & Naturel. Énergisant et Antioxydant.Les gousses entières d'ail noir fermenté bio CiboCrudo sont issues de l'agriculture biologique certifiée; les bulbes d'ail noir bio frais sont fermentés naturellement à des températures contrôlées inférieures à 42°C pendant 14 à 40 jours et prennent une couleur foncée. KISS PROOF - grâce à la fermentation, l'ail noir fermenté bio dans les clous de girofle perd sa saveur piquante et ne crée pas de problèmes d'haleine; contient plus d'alcaloïdes et de flavonoïdes que l'ail commun, est sans gras et riche en enzymes bénéfiques. COMMENT LE CONSOMMER - délicatement balsamique, il est excellent en cuisine et apprécié des chefs; utilisez cet ail noir fermenté bio pour préparer un pesto d'ail noir, des spaghettis de courgettes, un carpaccio, pour un spaghetti original à l'ail et à l'huile. CiboCrudo est le leader italien dans la production d'aliments naturels, biologiques, complets, végétaliens et naturellement sans gluten, traités à basse température et utilise uniquement des emballages recyclables. Service client – chez CiboCrudo, nous accordons la priorité à nos clients, n'hésitez pas à nous contacter pour tout problème, nous serons heureux de nous en occuper à court terme21,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Zeller 24501 Ensemble de mortier/Pilon Granit Anthracite 14,1 x 14 x 15 cmEn granit robuste et de haute qualité Disponible en 2 différents coloris Disponible en 2 différentes tailles Le pilon rugueux facilite le hachage des épices fraîches Dimensions : env. 13 x 13 x 8 cm25,77 €
-
Fackelmann 45442 Mortier et pilon, mortier pilon cuisine, cuisine accessoires, mortiers et pilons, ustensiles de cuisine, Porcelaine, 11,5 x 6,5 cm, BlancDESCRIPTION : Fackelmann vous propose ce mortier et pilon en porcelaine pour préparer votre propre pesto ou mélange d'épices à déguster en apéritif ou en accompagnement de vos plats ; cet élégant broyeur blanc ornera votre cuisine avec élégance LE PETIT + : Le bec verseur de ce mortier est très utile pour verser vos herbes ou epices fraîchement écrasées sur vos préparations culinaires ou dans un récipient de conservation ; ce mortier est à fond plat pour une bonne stabilité COMPOSITION : Cet accessoire cuisine est en porcelaine blanc ; les surfaces de contact avec les herbes aromatiques sont rugueuses pour broyer plus facilement DIMENSIONS : Le mortier mesure 11,5 x 6,5 cm tandis que le pilon mesure 13 cm de long, idéal pour être rangé facilement dans un placard de votre cuisine UTILISATION : Nettoyez bien le mortier pilon avant la première utilisation ; mettez les herbes ou épices dans le mortier et écrasez avec le pilon ; pour de meilleures saveurs, hachez les épices juste avant de les consommer ; cet ustensile de cuisine se lave au lave vaisselle ; garantie de 2 ans10,96 €10,20 €-7%
-
Moulinex Hachoir électrique, 400 ml, 300 W, 4 lames, Fonctions 3-en-1, Emince, Hache, Mixe, Système de pression simple, Moulinette Essential DJ520110, BlancHACHAGE FACILE : Le hachoir électrique Moulinette offre d'excellentes performances 3-en-1 avec une puissance de 300 W et 4 lames en acier inoxydable haute performance FONCTIONS 3 EN 1 : Hachez, coupez et mélangez toutes sortes d'ingrédients en toute simplicité RÉSULTATS SANS EFFORT : Système de pression facile pour des résultats parfaits par simple pression FACILE À NETTOYER : Pièces amovibles résistantes au lave-vaisselle pour un confort d'utilisation exceptionnel au quotidien REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets GRANDE CAPACITÉ : La capacité généreuse de 400 ml permet de réaliser une grande variété de recettes FACILE À RANGER : Conception compacte pour un rangement sans effort39,99 €29,99 €-25%
-
Bestron hachoir électrique, mini hachoir idéal pour les légumes, les oignons, Deux lames de coupe & capacité de 500 ml, Coleur: Noir/ArgentHachoir multifonctionnel pour couper, réduire en purée et mélanger sans peine : oignons, légumes, noix, sauces, vinaigrettes, herbes de cuisine, aliments pour bébés, etc 2 hachoirs en acier inoxydable pouvant être utilisés individuellement ou ensemble, Moteur puissant (400 W) et grand bol mélangeur en plastique (500 ml) avec couvercle de protection anti-éclaboussures et affichage des mesures Fonctionnement sûr et facile grâce à un grand interrupteur à impulsion, Stable grâce à son anneau en caoutchouc antidérapant, Arrêt automatique en cas d'utilisation sans gobelet mélangeur Facile à nettoyer (les pièces vont au lave-vaisselle, sauf le boitier du moteur), Rangement peu encombrant, Longueur de câble : 110 cm Contenu : 1 multi-hachoir Bestron, puissance : 400 W, Matériau : acier inoxydable/plastique, Dimensions : 13x13x25 cm, Poids : 0,84 kg, Couleur: Noir/bois19,99 €
Comment présenter cette salade d’exception ?
La beauté visuelle de cette salade mérite une présentation soignée. Oubliez le saladier profond et préférez un grand saladier plat en céramique, de couleur claire (blanc, crème, gris perle) ou dans des tons naturels de terre cuite. Cette forme de plat permet de bien répartir les ingrédients sans les tasser et de mettre en valeur les magnifiques couleurs pourpres de la Trévise. Pour un dîner plus formel, vous pouvez opter pour un service à l’assiette. Dans ce cas, choisissez des assiettes creuses de présentation. Dressez un lit de feuilles assaisonnées, puis disposez harmonieusement les copeaux de parmesan et les éclats de noix sur le dessus. Le contraste des couleurs et des textures sera du plus bel effet. Servez immédiatement avec des couverts à salade classiques.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
HOME DECO FACTORY - KA3760, Saladier en grès 3 L, diamètre 28 cm, hauteur 11 cm, Conçu pour la présentation de vos recettes, design raffiné, couleur beige, grand format.Élégance Raffinée : Design harmonieux pour sublimer la présentation de vos plats lors de toutes occasions Capacité Idéale : Avec 3 litres, ce saladier sert salades, pâtes ou fruits. Sa taille généreuse permet de préparer des portions pour plusieurs convives, rendant vos repas conviviaux et agréables Polyvalent : Adapté à tous types de plats, chauds ou froids, pour usage quotidien ou événements spéciaux Entretien Facile : Compatible lave-vaisselle, simplifie le nettoyage et vous permet de profiter de vos repas Convivialité : Taille généreuse pour partager des moments agréables en famille ou entre amis30,26 €
-
Luxe - Bol - Momomaru bleu - Edo japan - Bol japonais - Ø24,5 cm - Plats en céramique - Grand bol - Plat à fruits - Plat de service - Grand saladier - Grand saladier - Vaisselle japonaiseLe bol japonais exclusif « Momomaru blue » de Living with tea s'inspire du Japon et se caractérise par des designs élégants et élégants et de la porcelaine de haute qualité. L'assiette est fabriquée à la main et passe au micro-ondes et au lave-vaisselle. Dimensions : Ø 24,5 cm | H7,5 cm. La couche vitrée assure le dégradé de couleur particulier. Très approprié pour servir votre plat préféré ou l'utiliser comme pièce de décoration.35,00 €
-
Y YHY Assiettes Creuses Lot de 6, 21,6 x 4,5 cm Assiette pour Pates en Porcelaine, Bols à Pâtes Creuse, Assiette Creuse de Présentation, Grand Creuse de Service pour Maison et Restaurant-880ml, BlancASSEMBLAGE DE BOLS EN PORCELAINE SÉCURITAIRE -- Les bols en porcelaine Y YHY sont fabriqués en porcelaine cuite à haute température et en glaçure résistante, ces assiettes sont sûres et sans plomb, elles n'absorbent ni les odeurs ni les saveurs et résistent à l'absorption de l'humidité. Robustes et durables, elles sont parfaitement compatibles avec les aliments froids et chauds, sans risque d'ébréchures, d'entailles, de fissures ou de rayures, pour une utilisation quotidienne de longue durée. 945ML GRANDE CAPACITE -- Diamètre : Φ21.5 cm/H4.6 cm, Capacité : 945 ml. Ce récipient pratique est parfait pour servir des plats de pâtes ainsi que de grandes portions de salades, de plats de nouilles, de soupes, de ragoûts, de fritures, de desserts ou de tout autre plat contenant beaucoup de sauce. Il est également idéal pour les accompagnements, les hors-d'œuvre, les plats d'accompagnement, les salades, les soupes, les céréales du matin, les sautés, les fruits de mer, etc. Le design large est également idéal pour mettre en valeur de superbes plats, sans les encombrer ! IDEAL POUR LES FÊTES -- ces bols blancs et épurés s'accorderont avec n'importe quel décor de table ou saison, ils seront des classiques intemporels pour vos fêtes et rassemblements. C'est également le bon choix de cadeau pour Thanksgiving, Noël, la pendaison de crémaillère et les mariages. SIMPLICITÉ DU DESIGN -- La couleur décente et le design simple des bols les rendent suffisamment polyvalents pour s'adapter à n'importe quel décor de cuisine ou à n'importe quel thème de table à manger. Leurs bords plats permettent un empilage facile et une utilisation efficace de l'espace vertical, maximisant ainsi l'espace de votre placard et gardant votre cuisine organisée. CONFORME AU MICRO-ONDES, AU FOUR ET AU LAVE-VAISSELLE - fabriqués en porcelaine de Chine, ces bols à soupe sont résistants et ne se cassent pas facilement. Ils résistent aux températures élevées du four ou du micro-ondes. Ils sont parfaits pour réchauffer les restes ou cuisiner des pâtes à partir de zéro. Avec une surface lisse et antiadhésive, il suffit de les laver à la main ou de les mettre au lave-vaisselle. Il peut être utilisé au micro-ondes, au four, au lave-vaisselle et au congélateur. OPTION CADEAU PARFAITE -- Le design minimaliste et la couleur blanche classique rendent les bols à soupe plus pratiques et ont un aspect élégant et fantastique sur la table. C'est une bonne idée pour votre famille et vos amis comme cadeau de Noël, cadeau de pendaison de crémaillère, cadeau de mariage, cadeau d'affaires.46,99 €
-
Y YHY Assiettes Creuses Lot de 6, 23,5 x 4,8 cm cm Assiette pour Pates en Porcelaine, Bols à Pâtes Creuse, Assiette Creuse de Présentation, Creuse de Service pour Maison et Restaurant-1180 ml, BlancASSEMBLAGE DE BOLS EN PORCELAINE SÉCURITAIRE -- Les bols en porcelaine Y YHY sont fabriqués en porcelaine cuite à haute température et en glaçure résistante, ces assiettes sont sûres et sans plomb, elles n'absorbent ni les odeurs ni les saveurs et résistent à l'absorption de l'humidité. Robustes et durables, elles sont parfaitement compatibles avec les aliments froids et chauds, sans risque d'ébréchures, d'entailles, de fissures ou de rayures, pour une utilisation quotidienne de longue durée. 1180ML GRANDE CAPACITE -- Diamètre : D23,5cm*H4,8cm, Capacité : 1180ml. Ce récipient pratique est parfait pour servir des plats de pâtes ainsi que de grandes portions de salades, de plats de nouilles, de soupes, de ragoûts, de fritures, de desserts ou de tout autre plat contenant beaucoup de sauce. Il est également idéal pour les accompagnements, les hors-d'œuvre, les plats d'accompagnement, les salades, les soupes, les céréales du matin, les sautés, les fruits de mer, etc. Le design large est également idéal pour mettre en valeur de superbes plats, sans les encombrer ! IDEAL POUR LES FÊTES -- ces bols blancs et épurés s'accorderont avec n'importe quel décor de table ou saison, ils seront des classiques intemporels pour vos fêtes et rassemblements. C'est également le bon choix de cadeau pour Thanksgiving, Noël, la pendaison de crémaillère et les mariages. SIMPLICITÉ DU DESIGN -- La couleur décente et le design simple des bols les rendent suffisamment polyvalents pour s'adapter à n'importe quel décor de cuisine ou à n'importe quel thème de table à manger. Leurs bords plats permettent un empilage facile et une utilisation efficace de l'espace vertical, maximisant ainsi l'espace de votre placard et gardant votre cuisine organisée. CONFORME AU MICRO-ONDES, AU FOUR ET AU LAVE-VAISSELLE - fabriqués en porcelaine de Chine, ces bols à soupe sont résistants et ne se cassent pas facilement. Ils résistent aux températures élevées du four ou du micro-ondes. Ils sont parfaits pour réchauffer les restes ou cuisiner des pâtes à partir de zéro. Avec une surface lisse et antiadhésive, il suffit de les laver à la main ou de les mettre au lave-vaisselle. Il peut être utilisé au micro-ondes, au four, au lave-vaisselle et au congélateur. OPTION CADEAU PARFAITE -- Le design minimaliste et la couleur blanche classique rendent les bols à soupe plus pratiques et ont un aspect élégant et fantastique sur la table. C'est une bonne idée pour votre famille et vos amis comme cadeau de Noël, cadeau de pendaison de crémaillère, cadeau de mariage, cadeau d'affaires.49,99 €






